Para ajudar um pesquisador local, nossos heróis exploram um gigantesco labirinto subterrâneo criado por um grupo de Trapinch… e se metem em encrenca no caminho!
Episódio 14 da temporada 8 de Pokémon, exibido em 09/12/2004, com 23 minutos.