Ash ficou para trás em sua batalha total contra Katie! Poderá ele se recuperar e conseguir entrar para o segundo round?
Episódio 37 da temporada 8 de Pokémon, exibido em 19/05/2005, com 23 minutos.