Num momento de desespero, Dai e seus amigos encontram um feiticeiro que conhece Maam desde que era pequena. Mas ele não parece muito disposto a ajudar.
Episódio 16 da temporada 1 de Dragon Quest: A Aventura de Dai, exibido em 23/01/2021, com 24 minutos. Direção de 大庭秀昭 e roteiro de 隅沢克之.