A luta final contra Vearn, o Rei do Mal, vai se arrastando e os heróis estão cada vez mais desesperados e sem energia. Depois de ouvir as últimas palavras de Avan, porém, Popp tem um plano.
Episódio 94 da temporada 1 de Dragon Quest: A Aventura de Dai, exibido em 10/09/2022, com 24 minutos.