



































































































Baran planeja executar um último plano mortal para tentar acabar com Hadlar de uma vez por todas, deixando a Dai o trabalho de resgatar Popp e os outros na superfície. Mas um inimigo esquecido retorna para atrapalhar.
Episódio 54 da temporada 1 de Dragon Quest: A Aventura de Dai, exibido em 23/10/2021, com 24 minutos.