









































































A situação passada e presente de Richard é revelada. Johan continua a se relacionar com a família Schuwald e sua intenção é revelada.
Episódio 27 da temporada 1 de Monster, exibido em 13/10/2004, com 24 minutos. Direção de 長崎健司 e roteiro de Yuki Saito. Participações especiais: 佐々木望, 羽佐間道夫, Tomokazu Seki e 田中敦子. Nota no TMDB: 7,9 (7 votos).