









































































Dr. Tenma aprende sobre o status de fugitivo de Suk através de um jornalista, e sai para encontrá-lo. Enquanto isso, Suk e Grimmer se escondem, mas são rapidamente encontrados, cercados e atacados pelo STB. O ataque do STB chega a um fim sangrento.
Episódio 46 da temporada 1 de Monster, exibido em 16/03/2005, com 24 minutos. Direção de 池田重隆 e roteiro de 筆安一幸. Participações especiais: 河原木志穂, 宮林康, Hideyuki Tanaka e 吉川晃介. Nota no TMDB: 8,6 (8 votos).