









































































Após a morte de seus superiores, Suk é deixado para investigar o caso desde o início. Ele recebe informações dos órfãos sobre um encontro com Grimmer. Sua intenção de prender Grimmer toma um rumo diferente quando ele se aprofunda na investigação. O episódio também revela que há mais na senhora sem nome no bar do que ela deixa transparecer.
Episódio 44 da temporada 1 de Monster, exibido em 02/03/2005, com 24 minutos. Direção de 高橋敦史 e roteiro de Yuki Saito. Participações especiais: 佐々木望, 花輪英司, Hideyuki Tanaka e 石塚理恵. Nota no TMDB: 8,3 (9 votos).