



















Ao chegar na garganta gigante, Aang e seus amigos encontram dois grupos de refugiados que lutam pelo direito de cruzar o abismo.
Episódio 11 da temporada 1 de Avatar: A Lenda de Aang, exibido em 20/05/2005, com 25 minutos. Direção de Giancarlo Volpe e roteiro de John O’Bryan e Bryan Konietzko. Participações especiais: Scott Menville, Roberta Farkas, René Auberjonois e Leonard Stone. Nota no TMDB: 7,1 (67 votos).