



















Como Aang, Katara e Sokka não têm mais dinheiro, Katara incentiva Sokka a conseguir um emprego de ajudante de pesca. O plano dá errado quando o pescador reconhece Aang.
Episódio 12 da temporada 1 de Avatar: A Lenda de Aang, exibido em 03/06/2005, com 25 minutos. Direção de Lauren MacMullan e roteiro de Aaron Ehasz e Bryan Konietzko. Participações especiais: Robert Pine, Susan Silo, James Hong e Clyde Kusatsu. Nota no TMDB: 8,6 (69 votos).