O episódio abre com Brock ajudando Ash e sua equipe a treinar na praia. Eles logo descobrem que o Professor Birch está na área fazendo pesquisas sobre o Wingull.
Episódio 27 da temporada 6 de Pokémon, exibido em 29/05/2003, com 23 minutos.