May está se preparando para o Concurso Pokémon, quando um aposentado Coordenador elogia suas habilidades de luta.
Episódio 33 da temporada 6 de Pokémon, exibido em 10/07/2003, com 23 minutos.