Relena se recusa a acreditar que Heero é mal como parece e insiste em saber mais sobre ele. Duo Maxwell aparece com seu Gundam.
Episódio 2 da temporada 1 de Mobile Suit Gundam Wing, exibido em 14/04/1995, com 25 minutos.