Wu Fei segue sua luta solitária. Na Terra, Treize une suas forças militares para enfrentar as Presas Brancas e a nave Libra, a gigante de guerra recém terminada que avança em direção da Terra.
Episódio 42 da temporada 1 de Mobile Suit Gundam Wing, exibido em 09/02/1996, com 25 minutos.