
















































Heero e Quatre decidem ficar no Reino de Sanc e ajudar Relena a promover o pacifismo, mas os soldados da Fundação Romefeller formulam um plano para conseguirem entrar no reino e armar uma guerra e anular os ideias de pacifismo total que Relena tenta disseminar.
Episódio 31 da temporada 1 de Mobile Suit Gundam Wing, exibido em 10/11/1995, com 25 minutos.