As colônias começam a se armar, se preparando para a guerra. Lady Une sai para enfrentar uma batalha e logo decide ir contra as ordens da Fundação Romefeller.
Episódio 22 da temporada 1 de Mobile Suit Gundam Wing, exibido em 01/09/1995, com 25 minutos.