Relena embarca na nave Libra. Enquanto isso, mobile dolls atacam os pilotos dos Gundams, mas agora as máquinas autônomas estão com um novo programa de batalha e se toram oponentes formidáveis.
Episódio 44 da temporada 1 de Mobile Suit Gundam Wing, exibido em 23/02/1996, com 25 minutos.