Ash desafia a Líder de Ginásio Gardenia, uma perita em tipos-planta que o derrotou numa batalha quando eles se encontraram pela primeira vez na Floresta de Eterna! Será que Ash vencerá dessa vez?
Episódio 37 da temporada 10 de Pokémon, exibido em 07/06/2007, com 23 minutos.