A Competição de Batalhas em Dupla da Cidade de Hearthome está chegando a uma empolgante conclusão, pois todos os nossos heróis são colocados uns contra os outros nas últimas rodadas!
Episódio 52 da temporada 10 de Pokémon, exibido em 25/10/2007, com 23 minutos.