Nossos heróis encontram um Ginásio Pokémon fajuto gerenciado pela Equipe Rocket disfarçada que planeja roubar o máximo de Pokémon que puder!
Episódio 8 da temporada 10 de Pokémon, exibido em 09/11/2006, com 23 minutos.