Nossos heróis encontram um caro pomar de frutas a caminho da Cidade de Lilypad… e Piplup se apaixona pela Marill da dona do pomar!
Episódio 33 da temporada 12 de Pokémon, exibido em 06/08/2009, com 23 minutos.