Após ter visões apocalípticas, Rei é atacada por um monstro extremamente poderoso que Sailor Moon não consegue derrotar.
Episódio 1 da temporada 3 de Sailor Moon, exibido em 19/03/1994, com 24 minutos.