A amiga de Usagi, Unazuki, é atacada por um Daimon e perde seu Cristal do Coração Puro. Após o cristal cair, Sailor Moon precisa correr para encontrá-lo e salvar Unazuki.
Episódio 5 da temporada 3 de Sailor Moon, exibido em 30/04/1994, com 24 minutos.