O cristal do coração da Sailor Moon quase foi roubado. Netuno e Urano o restauram, e as guerreiras descobrem que são Michiru e Haruka. Uma batalha com Kaori a faz cair e morrer.
Episódio 13 da temporada 3 de Sailor Moon, exibido em 16/07/1994, com 24 minutos.