Tellu abre uma loja que vende Telluns, plantas criadas para remover Cristais do Coração Puro. Enquanto isso, Hotaru acorda, confusa, na câmara do Messias do Silêncio.
Episódio 32 da temporada 3 de Sailor Moon, exibido em 14/01/1995, com 24 minutos.