Cyprine, a última das Witches 5, convoca os alunos da Academia Mugen para remover seu Cristal do Coração Puro, enquanto Kaolinite tem Chibiusa como alvo.
Episódio 34 da temporada 3 de Sailor Moon, exibido em 28/01/1995, com 24 minutos.