Após ser derrotado por Paul, o Gligar de Ash quer fazer um treinamento especial – e eles encontram um aliado inesperado para ajudar!
Episódio 33 da temporada 11 de Pokémon, exibido em 03/07/2008, com 23 minutos.