Naraku aparece diante de Sesshoumaru e lhe empresta um braço com um fragmento de joia sagrada embutido nele. Sesshomaru prende o braço a si mesmo e aparece diante de Inuyasha e da gangue para roubar a Tetsusaiga.
Episódio 18 da temporada 1 de InuYasha, exibido em 05/03/2001, com 24 minutos.