

















































































Ash esbarra em um circo, onde um mágico que está perdendo as habilidades decide hipnotizá-lo com um Exeggcute, e daí usar os Pokémon de Ash para capturar Exeggutors. Porém estes acabam se hipnotizando a si mesmos, causando destruição na cidade. São impedidos por Charmander, que acaba evoluindo para um Charmeleon desobediente…
Episódio 43 da temporada 1 de Pokémon, exibido em 07/05/1998, com 23 minutos. Direção de 井硲清高 e roteiro de 園田英樹. Participações especiais: 葉月パル. Nota no TMDB: 6,6 (16 votos).