Depois de ser resgatado por Ash e seus amigos, um cientista agradecido os ajuda a encontrar a Pedra da Lua, que supostamente aumenta o poder dos Pokémons.
Episódio 6 da temporada 1 de Pokémon, exibido em 06/05/1997, com 23 minutos. Direção de 浅田裕二 e roteiro de 冨岡淳広. Nota no TMDB: 7,1 (21 votos).