Em Cerulean, três líderes de ginásio recusam o desafio de Ash, mas uma quarta líder misteriosa aparece para enfrentá-lo.
Episódio 7 da temporada 1 de Pokémon, exibido em 13/05/1997, com 23 minutos. Direção de 井上修 e roteiro de 大橋志吉. Nota no TMDB: 7,1 (21 votos).