Na Cidade de Ecruteak, nossos heróis encontram sua amiga Sakura e seu recém-evoluído Espeon.
Episódio 17 da temporada 5 de Pokémon, exibido em 29/11/2001, com 23 minutos.