Nossos heróis encontram alguns Slowpoke protegendo um córrego seco.
Episódio 51 da temporada 5 de Pokémon, exibido em 08/08/2002, com 23 minutos.