Nos arredores da Cidade de Blackthorn, Ash conhece a Líder de Ginásio Clair, que está ocupada treinando seu Dratini para uma cerimônia.
Episódio 42 da temporada 5 de Pokémon, exibido em 06/06/2002, com 23 minutos.