Ao investigar um repentino toque de sinos, nossos heróis descobrem que os Sinos de Cristal, que dizem tocar somente quando o Pokémon Lendário Ho-Oh retorna, desapareceram!
Episódio 18 da temporada 5 de Pokémon, exibido em 06/12/2001, com 23 minutos.