Com Larvitar voltando à sua legítima casa, Ash e companhia seguem para Silver Town para o Silver Conference Tournament.
Episódio 56 da temporada 5 de Pokémon, exibido em 12/09/2002, com 23 minutos.